TURAN MACHINE PLASTIC PIPE SYSTEMS INC.
ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И
ВНУТРЕННЯЯ ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
СОДЕРЖАНИЕ 2.1 Общие принципы обработки персональных данных 2.2 Персональные данные, обрабатываемые Компанией 2.3 Цели обработки персональных данных 2.4 Передача персональных данных 2.5 Сбор персональных данных 2.6 Срок хранения персональных данных 2.7 Права Владельца Данных в рамках KVKK 2.8 Передача данных за границу 2.9 Безопасность персональных данных 3.1 Общие положения 3.2 Типы файлов cookie 3.3 Цели использования файлов cookie 3.4 Отключение файлов cookieА. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящая Политика под названием «Политика защиты персональных данных и конфиденциальности» разработана компанией Turan Makina Plastik Boru Sistemleri A.Ş. Он охватывает все отделы и сотрудников компании. Настоящая Политика; Он был подготовлен с целью предоставления необходимой информации путем разъяснения правил, касающихся обработки персональных данных, и Turan Makina Plastik Boru Sistemleri A.Ş. Он был одобрен руководством и вступил в силу 26.03.2020.Б. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
| Персональные данные: | Это любая информация, которая идентифицируется или может быть идентифицирована и охватывает все аспекты личности человека, которые позволяют идентифицировать его в результате ношения конкретного содержания, выражающего физическую, экономическую, культурную, социальную или психологическую идентичность человека, или связи с какой-либо записью, такой как идентификационный номер, налоговый или страховой номер. |
| Особые категории персональных данных: | Данные, касающиеся расы, этнического происхождения, политических взглядов, философских убеждений, религии, секты или других убеждений, членства в ассоциациях, фондах или профсоюзах, здоровья, сексуальной жизни, судимости и мер безопасности, а также биометрические и генетические данные. |
| Явное согласие: | Согласие основано на осознанном согласии и выражено свободно по определенному вопросу. |
| Анонимизация: | Исключение возможности какой-либо связи персональных данных с идентифицированным или идентифицируемым физическим лицом, даже при сопоставлении с другими данными. |
| Обработка персональных данных: | Это любая операция, выполняемая с персональными данными, такая как получение, запись, хранение, сохранение, изменение, перераспределение, раскрытие, передача, изъятие, предоставление, классификация или предотвращение использования персональных данных, полностью или частично, с помощью автоматических средств или неавтоматических средств, при условии, что она является частью какой-либо системы записи данных. В эту область включены все типы операций, выполняемых с данными, начиная с первоначального получения данных. |
| Владелец персональных данных: | Физическое лицо, персональные данные которого обрабатываются |
| Система регистрации данных: | Система регистрации, в которой персональные данные структурируются и обрабатываются в соответствии с определенными критериями. |
| Контролер данных: | Физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства обработки персональных данных и несет ответственность за создание и управление системой учета данных. |
| Обработчик данных: | Физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает персональные данные от имени контролера данных на основании предоставленных ему полномочий. |
| КВКК: | Закон о защите персональных данных № 6698 от 24 марта 2016 г., опубликованный в Официальном вестнике № 29677 от 7 апреля 2016 г. |
| Доска: | Совет по защите персональных данных |
| Организация: | Орган по защите персональных данных |
| Политика: | Turan Makina Plastic Pipe Systems Inc. Политика защиты персональных данных и конфиденциальности |
С. ССЫЛКИ
| Закон о защите персональных данных («ЗЗПД»): | Предметом настоящей Политики является Закон № 6698 от 24 марта 2016 года, опубликованный в Официальном вестнике № 29677 от 7 апреля 2016 года. |
Д. ИЗМЕНЕНИЯ
Изменения в настоящей Политике, которые будут вноситься с вступлением в силу дополнительных законодательных актов в сфере KVKK или время от времени, можно отслеживать на корпоративном веб-сайте Компании, а текущая версия настоящей Политики также доступна на этом корпоративном веб-сайте.1. ЦЕЛЬ
Компания обрабатывает персональные данные своих поставщиков, сотрудников, клиентов, посетителей и других физических лиц, которые устанавливают с ней отношения посредством заявлений о приеме на работу или с любой другой целью или по любому другому каналу в соответствии с законом для осуществления своей деятельности по упаковке, импорту, экспорту, таможенной и внешнеторговой деятельности в сфере свежих фруктов и овощей. Целью настоящей политики является информирование соответствующих лиц путем предоставления разъяснений о действиях по обработке персональных данных и системах, связанных с персональными данными, осуществляемых Компанией, тем самым обеспечивая прозрачность в отношении персональных данных. В этом контексте Компания подробно разъяснила в настоящей Политике обработку персональных данных в рамках KVKK, владельцев данных, подлежащих этой обработке, и права этих лиц, а также использование файлов cookie и аналогичных технологий.2. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
2.1 Общие принципы обработки персональных данных
Компания обрабатывает персональные данные в соответствии со следующими принципами в рамках целей, указанных в абзаце 2 статьи 4 КВКК и разделе «Цели обработки персональных данных» настоящей Политики:- Соблюдение закона и правил честности
- Быть точным и актуальным, когда это необходимо
- Обработка для определенных, явных и законных целей
- Будучи связанными, ограниченными и соразмерными цели, для которой они обрабатываются
- Хранение в течение периода, требуемого соответствующим законодательством, или в целях, для которых они обрабатываются.
2.2 Персональные данные, обрабатываемые Компанией
Персональные данные обрабатываются в Компании с явного согласия владельцев данных или без явного согласия в соответствии со статьями 5 и 6 Закона о персональных данных, за исключением исключительных случаев, указанных в статьях 5–6, и эти данные будут обрабатываться только в рамках целей, приведенных в разделе «Цели обработки персональных данных» настоящей Политики. К таким типам персональных данных, которые различаются и различаются в зависимости от типа и характера отношений между Компанией и владельцем данных, используемых каналов связи и вышеупомянутой целевой информации, и которые обрабатываются в соответствии с принципами, изложенными в настоящей Политике, относятся следующие:- Информация, идентифицирующая владельца данных, такая как имя, фамилия, профессия, звание, информация о занятости, образовательный статус, пол, семейное положение, информация о супруге/супруге/детях, статус гражданства, информация о военной службе, информация о судимости, статус налоговых обязательств,
- Такие данные, как дата рождения, место рождения, номер удостоверения личности, группа крови, вероисповедание и фотография, найденные в документах, удостоверяющих личность, таких как копия удостоверения личности, копия удостоверения личности, паспорт и водительские права,
- Записи сообщений, такие как адрес, адрес электронной почты, номер телефона и факса, а также другие голосовые данные в рамках телефонных разговоров и переписки по электронной почте,
- Реальная информация о лице в документах юридических лиц, таких как налоговые свидетельства, торговые ведомости, сертификаты о полномочиях, квалификационные свидетельства, подписные циркуляры и свидетельства о деятельности,
- Подробные финансовые данные по ценообразованию, сверке, взысканию и платежам.
2.3 Цели обработки персональных данных
Персональные данные могут обрабатываться Компанией в следующих целях и храниться до тех пор, пока этого требуют эти цели и соответствующие правовые периоды:- Проведение необходимой работы подразделениями компании для обеспечения того, чтобы клиенты получали выгоду от продуктов и услуг, предлагаемых компанией,
- Планирование и реализация мероприятий по обеспечению устойчивого развития,
- Оказание поддержки компаниям группы при осуществлении сделок корпоративного и партнерского права,
- Обеспечение правовой и коммерческой безопасности Компании и лиц, имеющих деловые отношения с Компанией,
- Осуществление коммерческой деятельности с целью определения и реализации коммерческих и деловых стратегий компании,
2.4 Передача персональных данных
Компания передает данные внутри страны и за рубеж в рамках целей, указанных в разделе «Цели обработки персональных данных» настоящей Политики, и в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK, а персональные данные могут обрабатываться и храниться на серверах и в электронных средах, используемых в этой области. Характер этих передач и стороны, с которыми передаются данные, различаются в зависимости от типа и характера отношений между владельцем данных и Компанией, цели передачи и соответствующей правовой основы, и этими сторонами, как правило, являются следующие:- Отечественные и иностранные третьи лица, от которых получены услуги,
- Прямые и косвенные акционеры, филиалы, дочерние компании,
- Лица и учреждения, от которых получены услуги и/или консультации,
- Деловые партнеры, с которыми заключены контракты
2.5 Сбор персональных данных
Для достижения целей, указанных в разделе «Цели обработки персональных данных» настоящей Политики, Компания может получать персональные данные напрямую от сотрудников и клиентов, поставщиков, деловых партнеров, компаний группы, колл-центров, официальных учреждений и других физических сред в рамках условий, предусмотренных в статьях 5 и 6 KVKK, а также через веб-сайты, мобильные приложения, социальные сети и другие общедоступные каналы или организованные тренинги, организации и аналогичные мероприятия.2.6 Срок хранения персональных данных
Персональные данные хранятся в Компании в течение соответствующих установленных законом сроков хранения и хранятся в течение периода, необходимого для осуществления деятельности, связанной с этими данными, и достижения целей, указанных в настоящей Политике. Персональные данные, цель использования которых истекла и срок законного хранения которых истек, удаляются, уничтожаются или обезличиваются Компанией в соответствии со статьей 7 Закона о персональных данных.2.7 Права Владельца Данных в рамках KVKK
Права физических лиц, персональные данные которых обрабатываются, регулируются статьей 11 Закона о персональных данных, и в соответствии с этой статьей субъекты данных имеют следующие права в отношении Компании:- Узнать, обрабатываются ли персональные данные,
- Запрашивать информацию, касающуюся обработки персональных данных,
- Узнать, с какой целью обрабатываются персональные данные и используются ли они в соответствии с их назначением,
- Знать третьих лиц, которым передаются персональные данные, как внутри страны, так и за рубежом,
- Требовать исправления персональных данных, если они обрабатываются неполностью или некорректно,
- Требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае устранения причин, по которым обработка персональных данных была необходима,
- Требовать, чтобы о процессах исправления и удаления уведомлялись третьи лица, которым были переданы персональные данные,
- Возражать против результата, который наносит ущерб самому лицу в результате анализа обработанных данных исключительно посредством автоматических систем,
- Требовать возмещения ущерба в случае причинения ущерба в связи с незаконной обработкой персональных данных.